+86-15105800222
+86-15105800333
これを想像してみてください。メンテナンス技術者がコンプレッサーのスキッドに近づき、吐出ラインに目をやると、針が 8 を指しているのが見えます。当面の疑問は、8 バー、8 psi、それとも二次 kPa スケールの 8 でしょうか?非常に多くのオペレーターがまさにその間違いを犯しており、そのコストは、安全弁がトリップしたり、生産ラインが絞り込まれたり、ポンプが定格範囲外で動作したりすることですぐに現れます。
幸いなことに、すべてのアナログ圧力計は同じ基本ロジックに従っています。圧力単位、各目盛りの値、針の位置を特定すれば、コーヒーマシンの 40 mm の小さなゲージからパイプラインの 100 mm のプロセス ゲージに至るまで、あらゆるゲージを現場で読み取ることができます。このガイドでは、読み取りプロセスを段階的に説明し、文字盤のマークが実際に何を意味するかを示し、実際の作業環境で誤読を引き起こす実際的な間違いを取り上げます。
圧力計は、それぞれの数字が何を表しているのかを理解するまでは意味がありません。産業および商業で使用される最も一般的な単位は、psi、bar、kPa、および MPa です。北米では、ほとんどの空気圧計と油圧計のデフォルトは psi です。ヨーロッパ、中東、そしてアジアの多くの地域では、バーが標準です。 kPa は HVAC や水処理ゲージに頻繁に表示されますが、MPa は高圧油圧システムや試験装置に使用されます。
多くのゲージでは、単位が文字盤に直接印刷されています。他の製品には 2 つの目盛が付いています。たとえば、外側のリングは psi で表示され、内側のリングは bar または kPa で表示されます。デュアルスケール ゲージで間違ったスケールを選択すると、重大なエラーが発生します。100 psi は 100 bar ではなく、約 6.9 bar です。この種の読み間違いは、時間のプレッシャーがある場合に起こりやすく、不慣れなゲージを初めて使用するときに最も頻繁に起こる間違いの 1 つです。
| ユニット | 代表的な用途 | 相当値 |
|---|---|---|
| psi | エアコンプレッサー、タイヤ、油圧工具 | 0.069バール |
| bar | 工業用ゲージ、ポンプ、コンプレッサー | 100kPa |
| kPa | HVAC システム、水処理、低圧空気 | 0.01バール |
| MPa | 高圧油圧、圧力試験 | 10バール |
| kgf/cm2 | レガシーな機械と工作機械 | 0.981バール |
ゲージに複数の目盛りがある場合は、読み取る予定の目盛りの隣に印刷された単位ラベルを確認してください。この小さな習慣により、誤った測定値を引き起こす最も一般的な原因が取り除かれます。通常の作動圧力が約 10 bar 未満の日常的な空気および水ラインの場合、60 mm のダイヤルを備えたコンパクトなゲージが実用的な選択肢です。一目で読みやすく、パネルまたは機器に直接取り付けるのが簡単です。
Y60シリーズ 盤・機器設置用小型圧力計 この 60 mm ダイヤル ゲージは、約 10 bar 未満の日常的な空気および水のラインに適しており、読みやすい表示と簡単な取り付けを提供します。耐久性に優れた構造により、機械空気圧システムの正確なモニタリングをサポートします。 製品を見る→ 単位を理解したら、読み方自体は 4 つのステップのプロセスです。毎回同じ手順を使用すれば、これまで見たことのないゲージであっても、正確にゲージを読み取ることができるようになります。
ダイヤルの周囲に印刷された数字は、機器が示すことができる最大圧力を示します。 0 ~ 16 bar とマークされたゲージは、最大 16 bar を測定します。ケースのサイズから範囲を判断しないでください。100 mm のケースには、内部要素に応じて 0 ~ 1 バール スケールまたは 0 ~ 1000 バール スケールを保持できます。
2 つの連続する主要な数字を見て、それらの間の小さな区切りを数えます。 0 と 1 バーの間の距離に 10 分割が含まれる場合、各分割は 0.1 バーに相当します。 0 ~ 10psi の間の距離に 10 分割が含まれる場合、各分割は 1 psi に等しくなります。これは最もスキップされることが多いステップであり、最大の読み取りエラーを引き起こすステップでもあります。
印刷されたマーク上で針が正確に止まることはほとんどなく、見る角度を変えると、見かけ上の針の位置が 0.5 目盛り以上移動することがあります。ゲージに直接向き合い、針と目の高さを保ち、ダイヤルにミラー アークがある場合はそれを使用します。ミラーを使用すると、針をその反射に合わせて位置合わせできるため、読み取りを再現できます。
2 つの目盛りが付いた文字盤では、すべての物理的な針の位置が 2 つの異なる数字に対応します。ご使用の機器で使用されている圧力単位にどの目盛りが一致するかを決定し、その測定値を単位と一緒に書き込みます。決して「4.6」ではなく「4.6バール」を記録してください。この 1 つの習慣により、ダウンストリームのトラブルシューティング エラーの大部分が防止されます。
すべてのゲージで同じチェックリストに従ってください。
なぜメーカーは 1 つの文字盤に 2 つの目盛りを印刷するのでしょうか?同じ物理的圧力を異なる単位で表すことができ、異なる市場向けに構築された機器にはどちらかの単位が必要になる場合があるためです。一般的な例としては、内側のスケールが 35、外側のスケールが 240 を示すタイヤ ゲージが挙げられます。これらは同じ圧力です。35 psi は約 240 kPa に相当します。
数値は矛盾しておらず、どちらのスケールもより正確ではありません。ルールは、読み取り値をシステムのマニュアルで使用されている単位と一致させることです。マニュアルに「35 psi まで空気を入れてください」と書かれている場合は、psi スケールを読んでください。システムがメートル法で bar または kPa を使用している場合は、対応する目盛りを読み取ります。単位を無視して単に大きい数字に注目すると、充填ラインでの迷惑から、加圧容器での重大な安全上の問題に至るまで、さまざまなエラーが発生します。
北米規格に合わせて設計された機器に使用されます。タイヤサービス、油圧工具、古いコンプレッサーシステムでよく見られます。通常、範囲は 0 ~ 300 psi 以上です。
メートル法に基づいて設計された機器で使用されます。ヨーロッパ、中東、アジアのプロセスライン、HVAC、給水システムの市場で一般的です。同じ針位置では、bar 単位では小さい数値が示され、kPa 単位でははるかに大きな数値が表示されます。
ゲージで psi と kPa を組み合わせると、その比率はおよそ 1 psi = 6.9 kPa になります。 psi と bar を組み合わせると、その比率はおよそ 1 psi = 0.069 bar となります。印刷されたスケールラベルをざっと見るだけで、それらの混同を避けることができます。デュアルスケール HVAC 圧力計が、市場が混在するコンポーネントを備えたシステムにおける実用的なソリューションとしての評判を獲得しているのはまさにこの点です。
単位、レンジ、目盛り、針などの読み取りロジックはどの機械式ゲージでも同じですが、ケース内の機構によって使用可能な圧力範囲と指針の感度が変わります。ダイヤルの背後にあるタイプを知ると、針が何を示しているかを解釈し、ゲージが快適ゾーンから外れているときに警告するのに役立ちます。
最も一般的な工業用ゲージです。湾曲したチューブは圧力が上昇すると真っ直ぐになり、歯車機構を介して指針を動かします。カバー範囲は約 0.1バール から数千 bar までです。リニアスケール、信頼性が高く、低コスト。
チューブの代わりにフレキシブルダイヤフラムを採用。ダイヤフラムをケミカルシールや絶縁要素で保護できるため、低圧から中圧、腐食性または粘性媒体に適しています。
多くの場合ミリバールで表される非常に低い圧力用に設計されています。測定要素は、カプセルを形成する 2 つの溶接されたダイヤフラムで構成されています。目盛りは小さな圧力変化をはっきりと見えるように引き伸ばされています。
値を数値で表示し、視差誤差を完全に排除します。応答時間、バッテリーの状態、センサーの範囲が制限要因となり、読み取り値は電子機器のキャリブレーション状態によって決まります。
プロセスが約 1バール 未満で実行される場合、汎用ゲージは小さな針の動きしか示さない傾向があります。カプセルゲージは、スケールを拡大する別の感知要素を使用するため、小さな圧力差がはっきりと見えるようになります。
目盛を拡大した低圧用カプセル圧力計 約 1 bar 未満のプロセス向けに設計されたこのゲージは、ダイヤフラム感知要素を使用して小さな圧力差を明確に視覚化します。反応が早く、さまざまな産業現場の気体や液体に適しています。 製品を見る→ 読み取りの問題は 3 つのグループに分類されます。システムがオフのときに針が間違った場所に止まっている場合、システムの動作中に針が常に動いている場合、または針は正しい値を指しているが、後ろにいる人が目盛りを読み間違えている場合です。それぞれを認識する方法と、それに対して何をすべきかについて説明します。
システムが完全に減圧されたときにゲージを確認してください。針がゼロより上を指すと、将来のすべての測定値が同じ量だけ高くなります。目盛りの半分未満の小さなオフセットは考慮に入れることができますが、針がゼロよりかなり上に垂れ下がっている場合、またはストップ ピンを押している場合は、通常、バネ要素が損傷しているか、針が曲がっていることを示します。間違った基準点を使用するのではなく、ゲージを交換してください。
往復コンプレッサーやピストン ポンプでは、圧力パルスによってニードルが広い帯域にわたってジャンプします。真の平均圧力は帯域の中央に位置しますが、目視による推定は正確ではありません。ケース内の液体で満たされたゲージがこれらのパルスを減衰させ、針を安定して保持するため、推測に頼らずに読み取り可能な平均値が得られます。
脈動吐出ライン上の針の動作: 非減衰ゲージと液体充填ゲージ。
赤い線: 圧力パルスに従う非減衰ゲージ。青い線: 安定した平均を示す液体が満たされたゲージ。
ポンプ、コンプレッサー、エンジン駆動機器などの永久的に振動する機械では、液体で満たされた地震圧力計が内部機構を保護し、長い耐用年数にわたって針の読み取りを維持します。
振動機械用制振油付耐震圧力計 低粘度の制振オイルが封入されており、ポンプ、コンプレッサー、船舶機器などの振動や衝撃に耐えます。発光ダイヤルは暗い場所でも読み取りやすく、信頼性の高い圧力監視を保証します。 製品を見る→ 針が文字盤の上にあるため、目の動きによって針の見かけの角度が変化します。ミラースケールを使用すると、針とその反射を位置合わせできるので、この問題を解決できます。鏡を使わずにゲージの正面に立ち、目を針と同じ高さに保ちます。目盛りが細かい小さな文字盤では、正しい視野角により読み取りの不確実性を 1 目盛りの半分に減らすことができます。
文字盤の刻印はメーカーごとに異なりますが、その分解方法は変わりません。以下の表は、4 つの代表的なゲージ範囲を示し、針の位置を正しい読み取り値に変換する方法を正確に示しています。
| ゲージ範囲 | 主マーク間の値 | 専攻間の区分 | 部門ごとの値 | 針位置の例 | 正しい読み方 |
|---|---|---|---|---|---|
| 0~1バール | 0.1バール | 10 | 0.01バール | 0.3 の後の 3 番目の小さなマーク | 0.33バール |
| 0~16バール | 1 bar | 10 | 0.1バール | 4 の後の 6 番目の小さなマーク | 4.6 bar |
| 0 ~ 100 psi | 10 psi | 10 | 1 psi | 70 以降の 3 番目の小マーク | 73 psi |
| 0~25MPa | 5MPa | 10 | 0.5MPa | 10時と15時の間くらい | 12.5MPa |
計算はどの行でも同じであることに注意してください。針の下にある主なマークを見つけ、小さな分割数と分割ごとの値を加算し、結果に単位を付けたままにします。
文字盤の表面、通常はスケール円弧の真上または真下に印刷されている単位を探します。ダイヤルに 2 つの目盛がある場合、各目盛には独自の単位ラベルが付けられます。読み取り値を記録する前に、数値を一致する単位と照合してください。単位が印刷されていない場合、ゲージは特注品である可能性があります。推測するのではなく、機器の図面を確認してください。
許容される最大誤差を定義し、フルスケールのパーセンテージで表します。クラス 2.5 の 0 ~ 16 バールのゲージは、スケール上のどの点でも最大 0.4 バールの誤差が生じる可能性があります。針が 8 bar を示している場合、ゲージが正しく校正されていると仮定すると、実際のプロセス圧力は 7.6 ~ 8.4 bar になります。公差を厳しくするには、クラス 1.6 または 1.0 を選択します。
最も一般的な原因は、オフセットして取り付けられたポインター、感知要素を変形させる機械的衝撃、またはムーブメントの摩耗です。重要でないサービスでは、目盛りの半分未満の小さなオフセットは許容されますが、大きなオフセットは再校正またはゲージ交換によって修正する必要があります。
針が安定している場合は可能です。脈動システムでは、振動帯域の中央の平均位置が最良の推定値ですが、正確な読み取り値ではありません。長期間にわたって安定した高精度の読み取り値が必要な場合は、液体を満たしたゲージまたはスナバを取り付けてパルスを平滑化します。
動作環境が主な要因であるため、普遍的な間隔はありません。継続的な産業サービスに使用される機器は通常、年に 1 回検査されますが、安全関連または過酷な作業に使用されるゲージは 6 か月ごとに検査される場合があります。ベストプラクティスは、メンテナンスのためにシステムをシャットダウンするたびに、ゲージを参照標準と比較することです。
計器が仕様から逸脱している場合、ゲージを正しく読み取っても、誤った値が表示されます。機械式ゲージは単純なデバイスですが、オーバーレンジからの保護、振動と腐食からの保護、既知の基準に対する定期的な校正という 3 つの条件に依存します。
オーバーレンジはゲージを破壊する最も早い方法です。急激な圧力スパイクが発生すると、ブルドン管が伸びてゼロ点が永久に移動してしまう可能性があります。実際の選択ルールは、通常の使用圧力がダイヤルの中央 3 分の 1 に収まるように範囲を選択し、内部設計を媒体や環境に適合させることです。どの仕様が機器に適合するかを評価している場合は、正確な測定値を得るために圧力計を選択および使用するためのガイドに記載されている実際的な詳細で、実際に使用できる条件での選択基準がカバーされています。
最後に、単位を識別し、目盛りを数え、目の高さで針を読み、その値を単位とともに記録するという人間の習慣が毎回の結果を決定します。ゲージの読み取りが常に誤っている場合、その故障が機器にあることはほとんどありません。チェックリストに記載されていないものです。すべてのラウンドでそのチェックリストを採用すると、オペレーターがダウンタイムに陥る前に毎日通り過ぎるのと同じ小さな問題を見つけることができます。異常な範囲、二重スケール、液体充填などのプロセス固有の要件については、ゲージを実際の動作条件に適合させることができるように、機器メーカーに使用圧力と媒体の詳細を確認してください。